谚语歇后语

英语谚语格言有哪些带翻译

栏目:学习谚语阅读:3 时间:2020-11-10来源:大全汇总

1.a bad beginning makes a bad ending 翻译解释为:恶始有恶终。

2.a bird in the hand is worth two in the bush 翻译解释为:双鸟在林不如一鸟在手。

3.a blate cat makes a proud mouse 翻译解释为:父母不严出逆子。

4.bad luck always comes in threes 翻译解释为:祸不单行。

5.bad news travels fast.坏事传千里。

6.be slow in choosing a friend, slower in changing 翻译解释为:择友宜慎,弃之宜更慎。

7.be slow to promise and quick to perform 翻译解释为:重诺守信。

8.be swift to hear, slow to speak 翻译解释为:多听少说。

9.beauty is but skin-deep 翻译解释为:不可以貌取人。

10.beauty is truth, truth beauty 翻译解释为:美即是真,真即是美。
11.better a little fire to warm us, than a great fire to burn us 翻译解释为:宁要小火暖身,不要大火灼人。

12.better safe than sorry 翻译解释为:安全胜过遗憾。

13.better small fish than empty dish 翻译解释为:盘中小鱼胜无鱼。

14.better the last smile than the first laughter 翻译解释为:笑在前不如笑在后。

15.better to ask the way than go astray 翻译解释为:多问不吃亏。

16.better to be safe than sorry 翻译解释为:安全胜过遗憾。

17.better to do well than to say well 翻译解释为:嘴勤不如手勤。

18.care is enemy to health 翻译解释为:忧虑有损健康。
19.care will kill a cat 翻译解释为:忧虑伤神。

20.children and fools cannot lie 翻译解释为:小孩和傻瓜嘴里没谎话。

21.children and fools speak the truth 翻译解释为:童子吐真言。

22.children are what the mothers are 翻译解释为:有其母,必有其子。

23.children have the qualities of the parents 翻译解释为:有什么样的父母,就有什么样的孩子。

24.christmas comes but once a year 翻译解释为:圣诞节每年只有一次。

25.clothes donlsquo;t make the man 翻译解释为:好马不在鞍,人美不在衫。

26.clothes make the man 翻译解释为:人靠衣服马靠鞍

27.tough job, tough day, tough world 翻译解释为:life is not always sweet 翻译解释为:thatrsquo;s life.艰苦的工作,艰难的日子,不幸的世界。生活并不总是甜蜜的。这就是生活!

分类:谚语 英文 英语 哪些 翻译

相关文章